-
1 glande sudoripare
-
2 glande sudoripare
сущ.тех. потовая железаФранцузско-русский универсальный словарь > glande sudoripare
-
3 sudoripare
-
4 glande
fсм. тж. glandes- glande alvéolaire
- glande alvéolaire simple
- glande apicale
- glande apocrine
- glande de Bartholin
- glande bulbo-urétrale
- glande cérumineuse
- glande du clitoris
- glande close
- glande coquillière
- glande de Cowper
- glande cystogène
- glande diacrine
- glande eccrine
- glande endocrine
- glande exocrine
- glande du goût
- glande holocrine
- glande intestinale
- glande lacrymale
- glande linguale
- glande linguale antérieure
- glande de Meibomius
- glande mérocrine
- glande mixte
- glande molaire
- glande muqueuse
- glande de Nühn
- glande ouverte
- glande parathyroïde inférieure
- glande parathyroïde supérieure
- glande parotide
- glande de pénétration
- glande du pénis
- glande pinéale
- glande pinéale calcifiée
- glande pituitaire
- glande préputiale
- glande sébacée
- glande à sécrétion externe
- glande à sécrétion interne
- glande séreuse
- glande sous-maxillaire
- glande sublinguale
- glande submandibulaire
- glande sudoripare
- glande surrénale
- glande thyroïde
- glande thyroïde accessoire
- glande en tube
- glande tubo-acineuse
- glande tubo-alvéolaire
- glande tubuleuse
- glande tympanique
- glande de Tison
- glande unicellulaire
- glande vésiculaire
- glande vestibulaire majeure
- glande vestibulaire mineure
- glande vulvo-vaginale -
5 sudoripare
adj. потово́й;glande sudoripare — потова́я железа́
-
6 sudoripare
(la glande) d' Schwaissdriasa. -
7 потовая железа
-
8 sweat gland
glande sudoripare -
9 потовая железа
adjeng. glande sudoripare -
10 потен
вприл couvert, e de sueur, en sueur; moite; (за стъкло) bué, e; потни ръце mains moites; потна жлеза glande sudoripare (sudorifère); потен съм être en transpiration, être en sueur; разг être en nage (en eau). -
11 Schwassdriasa
(d') la glande sudoripare. -
12 hikirauhanen
xxxglande sudoripare f -
13 adénome
mаденома, железистая опухоль- adénome acineux
- adénome alvéolaire
- adénome basophile
- adénome basophile hypophysaire
- adénome bronchique
- adénome à cellules claires du rein
- adénome à cellules foncées du rein
- adénome à cellules de Hürthle
- adénome chromophobe
- adénome cortical de la glande suprarénale
- adénome corticotrope
- adénome diverticulaire
- adénome folliculaire
- adénome hépatocellulaire
- adénome hormonogène
- adénome hypophysaire
- adénome insulaire du pancréas
- adénome kystique de la prostate
- adénome leydigen
- adénome lymphomateux
- adénome macrofolliculaire
- adénome malin
- adénome métastatique
- adénome microfolliculaire
- adénome multiglandulaire
- adénome myxoïde
- adénome néphrogène de la vessie
- adénome oncocytaire thyroïdien
- adénome papillaire
- adénome papillaire du rein
- adénome parathyroïdien
- adénome para-urétral
- adénome périurétral
- adénome pléomorphe
- adénome prolactine
- adénome prostatique
- adénome sébacé
- adénome somatotrope
- adénome sudoripare
- adénome testiculaire
- adénome testiculaire à cellules interstitielles
- adénome thyréotrope
- adénome thyroïdien toxique
- adénome trabéculaire
- adénome tubuleux
- adénome tubuleux de la prostate
- adénome tubulo-papillaire du rein
- adénome ulcérogène du pancréas -
14 Schweißdrüse
-
15 sweat gland
-
16 sweat
1 noun(a) (perspiration) sueur f, transpiration f;∎ sweat was dripping from his forehead son front était ruisselant de sueur;∎ I woke up covered in sweat je me suis réveillé en nage ou couvert de sueur ou tout en sueur;∎ the sweat was pouring off him il dégoulinait de sueur;∎ to break out in or to come out in a cold sweat avoir des sueurs froides;∎ she earned it by the sweat of her brow elle l'a gagné à la sueur de son front∎ British picking strawberries is a real sweat la cueillette des fraises est une vraie corvée;∎ can you give me a hand? - no sweat! peux-tu me donner un coup de main? - pas de problème!∎ to work oneself (up) into a sweat (about sth) se faire du mauvais sang (au sujet de qch);∎ there's no need to get into a sweat about it! pas la peine de te mettre dans des états pareils!(d) (on wall, surface) suintement m(a) (perspire) suer, transpirer;∎ the effort made him sweat l'effort l'a mis en sueur;∎ she was sweating profusely elle suait à grosses gouttes;∎ familiar to sweat like a pig suer comme un bœuf∎ my mother sweated over a hot stove from morning till night ma mère suait sur ses fourneaux du matin jusqu'au soir;∎ I'll make them sweat for this! ils vont me le payer!;∎ she's sweating over her homework elle est en train de suer sur ses devoirs∎ I was sweating in case he found out what I'd done j'avais la trouille qu'il découvre ce que j'avais fait;∎ I'm going to leave him to sweat for a while je vais le laisser mijoter un peu(a) (cause to perspire) faire suer ou transpirer;∎ the doctor recommended sweating the patient le médecin recommanda de faire transpirer le malade∎ to sweat blood suer sang et eau;∎ he sweated blood over this article il a sué sang et eau sur cet article;∎ familiar to sweat buckets suer comme un bœuf∎ we sweated the information out of him on lui a fait cracher le morceau∎ don't sweat it! pas de panique!;∎ familiar don't sweat the small stuff! n'en fais pas tout un plat!►► Anatomy sweat duct conduit m sudorifère;American familiar Finance sweat equity plus-value□ f (acquise grâce à des améliorations, au travail fourni etc);sweat gland glande f sudoripare;sweat suit survêtement m, jogging méliminer;∎ you should do some exercise to sweat off those excess pounds tu devrais faire un peu d'exercice pour éliminer ces kilos superflus∎ stay in bed and try to sweat out the cold restez au lit et essayez de transpirer pour faire partir votre rhume∎ to sweat it out prendre son mal en patience, tenir jusqu'au bout;∎ leave him to sweat it out laissez-le se débrouiller tout seul
См. также в других словарях:
Glande sudoripare — ● Glande sudoripare glande exocrine annexe de l épiderme et sécrétant la sueur … Encyclopédie Universelle
Glande sudoripare — Position des glandes sudoripares (n°11, couleur orange) dans la peau A. Épiderme B. Derme C. hypoderme D. Vaisseaux sanguins et lymphatiques E. Stratum germinativum (couche basale) 1.Poil 2.Stratum corneum (couche cornée) 3.Couche pigmentée … Wikipédia en Français
Glande sudoripare eccrine — Glande sudoripare Les glandes sudoripares ou sudorales sont des organes qui sécrètent la sueur. Elles font parties des glandes exocrines et permettent le phénomène de transpiration. Sommaire 1 Les deux types de glandes sudoripares 1.1 Glandes… … Wikipédia en Français
sudoripare — [ sydɔripar ] adj. • 1855; du lat. sudor « sueur » et pare ♦ Anat. Qui sécrète la sueur; qui donne passage à la sueur (⇒ sudorifère). Glandes sudoripares. Pore sudoripare (ou sudorifère). ● sudoripare ou sudorifère adjectif … Encyclopédie Universelle
Sudoripare — Glande sudoripare Les glandes sudoripares ou sudorales sont des organes qui sécrètent la sueur. Elles font parties des glandes exocrines et permettent le phénomène de transpiration. Sommaire 1 Les deux types de glandes sudoripares 1.1 Glandes… … Wikipédia en Français
Glande sudorale — Glande sudoripare Les glandes sudoripares ou sudorales sont des organes qui sécrètent la sueur. Elles font parties des glandes exocrines et permettent le phénomène de transpiration. Sommaire 1 Les deux types de glandes sudoripares 1.1 Glandes… … Wikipédia en Français
glande — [ glɑ̃d ] n. f. • glandre XIIIe; lat. médiév. glandula, dimin. de glans « gland » 1 ♦ Organe dont la fonction est de produire une sécrétion. Glandes ouvertes ou exocrines : glandes salivaires, mammaires, sudoripares, sébacées. Glandes endocrines … Encyclopédie Universelle
Glande Exocrine — Une glande exocrine est une glande qui sécrète des substances dans le milieu extérieur de l organisme, c est à dire de la peau, du tube digestif ou de l arbre respiratoire. Les glandes exocrines délivrent leur sécrétion par l intermédiaire d un… … Wikipédia en Français
Glande sudorale — ● Glande sudorale synonyme de glande sudoripare … Encyclopédie Universelle
Glande exocrine — Une glande exocrine est une glande qui sécrète des substances dans le milieu extérieur de l organisme, c est à dire de la peau, du tube digestif ou de l arbre respiratoire. Les glandes exocrines délivrent leur sécrétion par l intermédiaire d un… … Wikipédia en Français
Glandes sudoripares — Glande sudoripare Les glandes sudoripares ou sudorales sont des organes qui sécrètent la sueur. Elles font parties des glandes exocrines et permettent le phénomène de transpiration. Sommaire 1 Les deux types de glandes sudoripares 1.1 Glandes… … Wikipédia en Français
